1. Número 1 · Enero 2015

  2. Número 2 · Enero 2015

  3. Número 3 · Enero 2015

  4. Número 4 · Febrero 2015

  5. Número 5 · Febrero 2015

  6. Número 6 · Febrero 2015

  7. Número 7 · Febrero 2015

  8. Número 8 · Marzo 2015

  9. Número 9 · Marzo 2015

  10. Número 10 · Marzo 2015

  11. Número 11 · Marzo 2015

  12. Número 12 · Abril 2015

  13. Número 13 · Abril 2015

  14. Número 14 · Abril 2015

  15. Número 15 · Abril 2015

  16. Número 16 · Mayo 2015

  17. Número 17 · Mayo 2015

  18. Número 18 · Mayo 2015

  19. Número 19 · Mayo 2015

  20. Número 20 · Junio 2015

  21. Número 21 · Junio 2015

  22. Número 22 · Junio 2015

  23. Número 23 · Junio 2015

  24. Número 24 · Julio 2015

  25. Número 25 · Julio 2015

  26. Número 26 · Julio 2015

  27. Número 27 · Julio 2015

  28. Número 28 · Septiembre 2015

  29. Número 29 · Septiembre 2015

  30. Número 30 · Septiembre 2015

  31. Número 31 · Septiembre 2015

  32. Número 32 · Septiembre 2015

  33. Número 33 · Octubre 2015

  34. Número 34 · Octubre 2015

  35. Número 35 · Octubre 2015

  36. Número 36 · Octubre 2015

  37. Número 37 · Noviembre 2015

  38. Número 38 · Noviembre 2015

  39. Número 39 · Noviembre 2015

  40. Número 40 · Noviembre 2015

  41. Número 41 · Diciembre 2015

  42. Número 42 · Diciembre 2015

  43. Número 43 · Diciembre 2015

  44. Número 44 · Diciembre 2015

  45. Número 45 · Diciembre 2015

  46. Número 46 · Enero 2016

  47. Número 47 · Enero 2016

  48. Número 48 · Enero 2016

  49. Número 49 · Enero 2016

  50. Número 50 · Febrero 2016

  51. Número 51 · Febrero 2016

  52. Número 52 · Febrero 2016

  53. Número 53 · Febrero 2016

  54. Número 54 · Marzo 2016

  55. Número 55 · Marzo 2016

  56. Número 56 · Marzo 2016

  57. Número 57 · Marzo 2016

  58. Número 58 · Marzo 2016

  59. Número 59 · Abril 2016

  60. Número 60 · Abril 2016

  61. Número 61 · Abril 2016

  62. Número 62 · Abril 2016

  63. Número 63 · Mayo 2016

  64. Número 64 · Mayo 2016

  65. Número 65 · Mayo 2016

  66. Número 66 · Mayo 2016

  67. Número 67 · Junio 2016

  68. Número 68 · Junio 2016

  69. Número 69 · Junio 2016

  70. Número 70 · Junio 2016

  71. Número 71 · Junio 2016

  72. Número 72 · Julio 2016

  73. Número 73 · Julio 2016

  74. Número 74 · Julio 2016

  75. Número 75 · Julio 2016

  76. Número 76 · Agosto 2016

  77. Número 77 · Agosto 2016

  78. Número 78 · Agosto 2016

  79. Número 79 · Agosto 2016

  80. Número 80 · Agosto 2016

  81. Número 81 · Septiembre 2016

  82. Número 82 · Septiembre 2016

  83. Número 83 · Septiembre 2016

  84. Número 84 · Septiembre 2016

  85. Número 85 · Octubre 2016

  86. Número 86 · Octubre 2016

  87. Número 87 · Octubre 2016

  88. Número 88 · Octubre 2016

  89. Número 89 · Noviembre 2016

  90. Número 90 · Noviembre 2016

  91. Número 91 · Noviembre 2016

  92. Número 92 · Noviembre 2016

  93. Número 93 · Noviembre 2016

  94. Número 94 · Diciembre 2016

  95. Número 95 · Diciembre 2016

  96. Número 96 · Diciembre 2016

  97. Número 97 · Diciembre 2016

  98. Número 98 · Enero 2017

  99. Número 99 · Enero 2017

  100. Número 100 · Enero 2017

  101. Número 101 · Enero 2017

  102. Número 102 · Febrero 2017

  103. Número 103 · Febrero 2017

  104. Número 104 · Febrero 2017

  105. Número 105 · Febrero 2017

  106. Número 106 · Marzo 2017

  107. Número 107 · Marzo 2017

  108. Número 108 · Marzo 2017

  109. Número 109 · Marzo 2017

  110. Número 110 · Marzo 2017

  111. Número 111 · Abril 2017

  112. Número 112 · Abril 2017

  113. Número 113 · Abril 2017

  114. Número 114 · Abril 2017

  115. Número 115 · Mayo 2017

  116. Número 116 · Mayo 2017

  117. Número 117 · Mayo 2017

  118. Número 118 · Mayo 2017

  119. Número 119 · Mayo 2017

  120. Número 120 · Junio 2017

  121. Número 121 · Junio 2017

  122. Número 122 · Junio 2017

  123. Número 123 · Junio 2017

  124. Número 124 · Julio 2017

  125. Número 125 · Julio 2017

  126. Número 126 · Julio 2017

  127. Número 127 · Julio 2017

  128. Número 128 · Agosto 2017

  129. Número 129 · Agosto 2017

  130. Número 130 · Agosto 2017

  131. Número 131 · Agosto 2017

  132. Número 132 · Agosto 2017

  133. Número 133 · Septiembre 2017

  134. Número 134 · Septiembre 2017

  135. Número 135 · Septiembre 2017

  136. Número 136 · Septiembre 2017

  137. Número 137 · Octubre 2017

  138. Número 138 · Octubre 2017

  139. Número 139 · Octubre 2017

  140. Número 140 · Octubre 2017

  141. Número 141 · Noviembre 2017

  142. Número 142 · Noviembre 2017

  143. Número 143 · Noviembre 2017

  144. Número 144 · Noviembre 2017

  145. Número 145 · Noviembre 2017

  146. Número 146 · Diciembre 2017

  147. Número 147 · Diciembre 2017

  148. Número 148 · Diciembre 2017

  149. Número 149 · Diciembre 2017

  150. Número 150 · Enero 2018

  151. Número 151 · Enero 2018

  152. Número 152 · Enero 2018

  153. Número 153 · Enero 2018

  154. Número 154 · Enero 2018

  155. Número 155 · Febrero 2018

  156. Número 156 · Febrero 2018

  157. Número 157 · Febrero 2018

  158. Número 158 · Febrero 2018

  159. Número 159 · Marzo 2018

  160. Número 160 · Marzo 2018

  161. Número 161 · Marzo 2018

  162. Número 162 · Marzo 2018

  163. Número 163 · Abril 2018

  164. Número 164 · Abril 2018

  165. Número 165 · Abril 2018

  166. Número 166 · Abril 2018

  167. Número 167 · Mayo 2018

  168. Número 168 · Mayo 2018

  169. Número 169 · Mayo 2018

  170. Número 170 · Mayo 2018

  171. Número 171 · Mayo 2018

  172. Número 172 · Junio 2018

  173. Número 173 · Junio 2018

  174. Número 174 · Junio 2018

  175. Número 175 · Junio 2018

  176. Número 176 · Julio 2018

  177. Número 177 · Julio 2018

  178. Número 178 · Julio 2018

  179. Número 179 · Julio 2018

  180. Número 180 · Agosto 2018

  181. Número 181 · Agosto 2018

  182. Número 182 · Agosto 2018

  183. Número 183 · Agosto 2018

  184. Número 184 · Agosto 2018

  185. Número 185 · Septiembre 2018

  186. Número 186 · Septiembre 2018

  187. Número 187 · Septiembre 2018

  188. Número 188 · Septiembre 2018

  189. Número 189 · Octubre 2018

  190. Número 190 · Octubre 2018

  191. Número 191 · Octubre 2018

  192. Número 192 · Octubre 2018

  193. Número 193 · Octubre 2018

  194. Número 194 · Noviembre 2018

  195. Número 195 · Noviembre 2018

  196. Número 196 · Noviembre 2018

  197. Número 197 · Noviembre 2018

  198. Número 198 · Diciembre 2018

  199. Número 199 · Diciembre 2018

  200. Número 200 · Diciembre 2018

  201. Número 201 · Diciembre 2018

  202. Número 202 · Enero 2019

  203. Número 203 · Enero 2019

  204. Número 204 · Enero 2019

  205. Número 205 · Enero 2019

  206. Número 206 · Enero 2019

  207. Número 207 · Febrero 2019

  208. Número 208 · Febrero 2019

  209. Número 209 · Febrero 2019

  210. Número 210 · Febrero 2019

  211. Número 211 · Marzo 2019

  212. Número 212 · Marzo 2019

  213. Número 213 · Marzo 2019

  214. Número 214 · Marzo 2019

  215. Número 215 · Abril 2019

  216. Número 216 · Abril 2019

  217. Número 217 · Abril 2019

  218. Número 218 · Abril 2019

  219. Número 219 · Mayo 2019

  220. Número 220 · Mayo 2019

  221. Número 221 · Mayo 2019

  222. Número 222 · Mayo 2019

  223. Número 223 · Mayo 2019

  224. Número 224 · Junio 2019

  225. Número 225 · Junio 2019

  226. Número 226 · Junio 2019

  227. Número 227 · Junio 2019

  228. Número 228 · Julio 2019

  229. Número 229 · Julio 2019

  230. Número 230 · Julio 2019

  231. Número 231 · Julio 2019

  232. Número 232 · Julio 2019

  233. Número 233 · Agosto 2019

  234. Número 234 · Agosto 2019

  235. Número 235 · Agosto 2019

  236. Número 236 · Agosto 2019

  237. Número 237 · Septiembre 2019

  238. Número 238 · Septiembre 2019

  239. Número 239 · Septiembre 2019

  240. Número 240 · Septiembre 2019

  241. Número 241 · Octubre 2019

  242. Número 242 · Octubre 2019

  243. Número 243 · Octubre 2019

  244. Número 244 · Octubre 2019

  245. Número 245 · Octubre 2019

  246. Número 246 · Noviembre 2019

  247. Número 247 · Noviembre 2019

  248. Número 248 · Noviembre 2019

  249. Número 249 · Noviembre 2019

  250. Número 250 · Diciembre 2019

  251. Número 251 · Diciembre 2019

  252. Número 252 · Diciembre 2019

  253. Número 253 · Diciembre 2019

  254. Número 254 · Enero 2020

  255. Número 255 · Enero 2020

  256. Número 256 · Enero 2020

  257. Número 257 · Febrero 2020

  258. Número 258 · Marzo 2020

  259. Número 259 · Abril 2020

  260. Número 260 · Mayo 2020

  261. Número 261 · Junio 2020

  262. Número 262 · Julio 2020

  263. Número 263 · Agosto 2020

  264. Número 264 · Septiembre 2020

  265. Número 265 · Octubre 2020

  266. Número 266 · Noviembre 2020

  267. Número 267 · Diciembre 2020

  268. Número 268 · Enero 2021

  269. Número 269 · Febrero 2021

  270. Número 270 · Marzo 2021

  271. Número 271 · Abril 2021

  272. Número 272 · Mayo 2021

  273. Número 273 · Junio 2021

  274. Número 274 · Julio 2021

  275. Número 275 · Agosto 2021

  276. Número 276 · Septiembre 2021

  277. Número 277 · Octubre 2021

  278. Número 278 · Noviembre 2021

  279. Número 279 · Diciembre 2021

  280. Número 280 · Enero 2022

  281. Número 281 · Febrero 2022

  282. Número 282 · Marzo 2022

  283. Número 283 · Abril 2022

  284. Número 284 · Mayo 2022

  285. Número 285 · Junio 2022

  286. Número 286 · Julio 2022

  287. Número 287 · Agosto 2022

  288. Número 288 · Septiembre 2022

  289. Número 289 · Octubre 2022

  290. Número 290 · Noviembre 2022

  291. Número 291 · Diciembre 2022

CTXT necesita 15.000 socias/os para seguir creciendo. Suscríbete a CTXT

Mirada Sur

Retratos con canción incluida

Raquel Garzón 25/04/2015

<em>Sólo un idiota puede ser totalmente feliz (</em>Mario Vargas Llosa).
Sólo un idiota puede ser totalmente feliz (Mario Vargas Llosa).

A diferencia de otros medios, en CTXT mantenemos todos nuestros artículos en abierto. Nuestra apuesta es recuperar el espíritu de la prensa independiente: ser un servicio público. Si puedes permitirte pagar 4 euros al mes, apoya a CTXT. ¡Suscríbete!

Madonna esculpida en encaje con un bol de espagueti por melena, dos bocas oficiando de ojos y una frutilla en la sonrisa diciendo en versión ochentosa: "Los crucifijos son sexis porque hay un hombre desnudo en ellos". Messi, con los pies danzantes y un botín por cabeza y perfil, llevando el fútbol a lo más alto. Albert Einstein convertido en pura luz, una bombilla encendida en el cráneo y un acordeón de papel perfumándole el bigote mientras sentencia: "Hay dos cosas infinitas: el universo y la estupidez humana. Y del universo no estoy seguro”.

Estas son algunas de las maravillosas semblanzas que componen Retrato 2, del escritor y diseñador argentino Pablo Bernasconi, un libro recién editado por Edhasa, que confirma en cada página que las excepciones existen para enriquecer las reglas y que quienes afirman a rajatabla que segundas partes nunca fueron buenas no se han dejado llevar al país ilimitado de creatividad que propone esta colección de perfiles.

Premiado y exitoso autor para niños (por favor, consigan para sus hijos El diario del Capitán Arsenio -Sudamericana-, me lo van a agradecer), Pablo Bernasconi inició su trabajo como ilustrador en un periódico, Clarín, en 1998 y hoy tiene una columna dominical de opinión gráfica en el otro gran diario de la Argentina, La Nación. Publica, además, ilustraciones en distintos medios globales, The New York Times y The Times, entre ellos.

Ese origen profesional que lo obliga a palpitar el minuto a minuto ha dejado huellas en el estilo: Bernasconi es un omnívoro, come realidad sin mediaciones y su trabajo vibra con ese pulso. Es capaz de humor, de ironía y de una condensación extrema de sentido (para la nariz de Roger Waters elige un ladrillo, aludiendo a The Wall; la publicidad mataría por esa capacidad de ir al nervio). Pero ha sabido preservar algo que las redacciones tienden a silenciar:  la sensibilidad necesaria para ahondar y ver más allá de lo urgente, lo importante, lo que queda y alimenta. La necesidad del significado: ¿qué quiere decir esto? ¿cómo me impacta y por qué?

"Metáforas vivas" llama a estos trabajos el semiólogo Norberto Chaves en la ‘Apología’ que abre la galería de criaturas de Bernasconi. Es una mirada justa. Están vivas por su capacidad de intrigar, de escocer, de estrujar la realidad para hacerla decir más allá de lo evidente. Y son metáforas potentes por su ser lo mismo y a la vez otra cosa; algo distinto, polifacético, que le pone a rostros familiares matices insospechados, pero haciendo pie en la psicología de los retratados de modo tan firme que sería imposible no reconocerlos en esos trazos certeros.

La eficacia de los retratos se prueba mientras se pasan las páginas del libro y uno se ve obligado a volver para regalarse de nuevo la imagen y repensar la broma, la emoción, la remembranza o el temor que inspira el personaje. Así, Vito Corleone, El Padrino, es representado en una eterna semipenumbra y su rostro se esculpe en el sillón de cuero desde el cual dirige los violentos destinos de la familia, mientras un gato de pie en el cojín mira al lector con ojos melifluos y Bernasconi cita al capo mafia: "Te haré una oferta que no podrás rechazar”. De escalofrío.

Presidentes (De Barack Obama a Hugo Chávez, pasando por Raúl Alfonsín y Nelson Mandela), artistas (Borges, David Bowie, Frank Zappa), personajes de ficción (King Kong, Hulk, Darth Vader) son leídos por Bernasconi  a partir de una frase que desnuda su esencia. "Tengo hábitos realmente desagradables... tomo el té a las tres" es la cita de Mick Jagger que acompaña su estampa. Casi un Test de Rorschach del rock star, en el cual las manchas a interpretar las forman un sostén y bragas color violeta y clavijas de guitarra para la cabeza, dos besos de carmín por cejas y un tomate seco en la boca.  

Cada vez que me llega un libro suyo, celebro por anticipado el festín de texturas que me espera. Porque Bernasconi está en el mundo y hace arte con telas, huellas dactilares, crayones, hojas de distintos árboles exhibiendo sus nervaduras, la cabellera de una escoba, manchas, mapas, fideos secos, globos de colores, papeles quemados, banderas hechas cuerpo, pedazos de artefactos, grilletes abiertos... Cada personaje o escena demanda una estrategia gráfica distinta y él se aviene a ese trato: todos somos únicos.

No he visto aún Finales, la muestra itinerante que recorre el país con 40 de los trabajos que realizó para el proyecto literario del mismo nombre. Iniciativa nacida de una "patología" que el artista explica en una carta de presentación: "Desde que tengo memoria, leo los libros (siempre que sean novelas, ensayo o textos largos) empezando por el último párrafo. Sólo el último párrafo, no importa si es una palabra, una línea o una página. Nunca excedo ese límite. Con este libro, intenté averiguar el significado de semejante costumbre”.

Yo, en cambio, empiezo los suyos siempre por el principio. Uno de los perfiles que más me gustan de Retratos 2 es el que abre: Steve Jobs, creador de Apple. Bernasconi lo inmortaliza con gafas y una manzana mordisqueada, reducida casi al corazón de la fruta, por cara. "Tu tiempo es limitado. No lo malgastes viviendo la vida de alguien distinto", recuerda en la página contigua el magnate de la industria informática desde el más allá.

La sutileza está en la nota al pie que Bernasconi escoge para la ilustración, que como letra chica de un contrato reza ahora para su inventor y no para un iPod: "La batería tiene ciclos de recarga limitados y puede necesitar ser reemplazada eventualmente por un proveedor autorizado. La vida de la batería y el número de ciclos de carga varía según uso y configuraciones. La canción no está incluida”.

Madonna esculpida en encaje con un bol de espagueti por melena, dos bocas oficiando de ojos y una frutilla en la sonrisa diciendo en versión ochentosa: "Los crucifijos son sexis porque hay un hombre desnudo en ellos". Messi, con los pies danzantes y un botín por cabeza y perfil, llevando el fútbol a lo...

Este artículo es exclusivo para las personas suscritas a CTXT. Puedes suscribirte aquí

Autor >

Raquel Garzón

Raquel Garzón es poeta y periodista. Se especializa en cultura y opinión desde 1995 y ha publicado, entre otros libros de poemas, 'Monstruos privados' y 'Riesgos de la noche'. Actualmente es Editora Jefa de la Revista Ñ de diario Clarín (Buenos Aires) y Subdirectora de De Las Palabras, un centro de formación e investigación en periodismo, escritura creativa y humanidades.

Suscríbete a CTXT

Orgullosas
de llegar tarde
a las últimas noticias

Gracias a tu suscripción podemos ejercer un periodismo público y en libertad.
¿Quieres suscribirte a CTXT por solo 6 euros al mes? Pulsa aquí

Artículos relacionados >

Los comentarios solo están habilitados para las personas suscritas a CTXT. Puedes suscribirte aquí